Redwan Bourlès przeszedł z akademii Lorient do Ligue 1, a po okresie bez gry zdecydował się na wyjazd do Mariboru.
Urodził się 2 stycznia 2003 roku w Lorient. Zanim jako jedenastolatek trafił do akademii miejscowego FC Lorient, grał w Vigilante de Keryado i CEP Lorient.
W listopadzie 2021 roku podpisał pierwszy zawodowy kontrakt z Lorient, a w sezonie 2021/2022 wchodził z ławki w Ligue 1. Po grze w rezerwach Rennes na początku 2024 roku przeniósł się do Mariboru. Mówił wtedy, że jesienią nie grał i chce wywalczyć więcej minut w nowym klubie.