Euro 2009: Grały niezwykle, rezultat jak zwykle

Wszystkie wyróżnienia indywidualne zgarnęła jednak jej partnerka z ataku, Inka Grings. Przeszła do historii jako pierwsza piłkarka, która strzeliła 6 goli w finałach Mistrzostw Europy. 31-letnia Grings została także wybrana najlepszą zawodniczką finału. – To niesamowita noc. Trudno wyrazić, co się czuje, ale nic lepszego dzisiaj nie mogło przytrafić się mnie i mojej drużynie – wyznała Grings. Zanim jednak Grings wpisała się na listę strzelczyń meczu finałowego, najpierw drugiego gola dla Niemek strzeliła Melanie Behringer. Uczyniła to dwie minuty po premierowym trafieniu Prinz. – Uważam, że dwa błyskawiczne gole przesądziły o naszym końcowym, efektownym sukcesie – mówiła później trenerka mistrzowskiej drużyny, Sylvia Neid.

Jeszcze w pierwszej połowie Angielki zdołały jednak zdobyć kontaktowego gola. Fantastyczną, indywidualną akcją popisała się Kelly Smith, która oszukała niemal całą niemiecką obronę i podała do niepilnowanej Karen Carney, która dopełniła formalności. Worek z bramkami na dobre rozwiązany został dopiero po przerwie. Wówczas to na 3:1 dla Niemek podwyższyła zaledwie 19-letnia Kim Kulig, dla której był to pierwszy gol w międzynarodowych rozgrywkach. Ale na to trafienie po raz kolejny błyskawicznie odpowiedziały Angielki. Cztery minuty później Carney znakomicie odnalazła Smith, która dopełniła formalności.

Potem już jednak strzelały tylko reprezentantki Niemiec. Najpierw w ciągu zaledwie jedenastu minut dwukrotnie na listę strzelczyń wpisała się Inka Grin. Wynik spotkania ustaliła zaś ta, która go otworzyła – Birgit Prinz – w 76 minucie meczu.

– Nawet nie wyobrażałam sobie takiego niesamowitego meczu! W spotkaniu dwóch fantastycznych drużyn padło aż osiem goli. Poczułam się pewnie jednak dopiero przy wyniku 5:2, widziałam, że Angielki są już mocno zmęczone. Wcześniej potrafiły szybko odpowiedzieć i podnieść się. Za to należą im się ogromne słowa uznania – mówiła tuż po meczu Neid.

– Zaczęliśmy bardzo dobrze – mówiła z kolei druga Pani trener meczu finałowego, Hope Powell. – Do przerwy przegrywaliśmy 1:2, ale byliśmy lepszą stroną i mocno wierzyłyśmy w zwycięstwo w drugiej połowie. Nie udało się, ale przed turniejem finał wzięlibyśmy w ciemno. Teraz naturalnie nie jesteśmy z wyniku usatysfakcjonowani, ale mam nadzieję, że to sprawi, że dziewczyny będą jeszcze bardziej głodne sukcesu i pewnego dnia nadejdzie nasz czas – dodała angielska selekcjoner.

Po meczu koniec reprezentacyjnej kariery ogłosiła Kerstin Stegemann. 32-letnia niemiecka obrończyni w narodowym trykocie wystąpiła 190 razy, a debiutowała w kwietniu 1995 roku w meczu przeciwko Polsce.

10.09.2009, godz. 18:00, Helsinki
Anglia – Niemcy 2:6 (1:2)
Carney 24, Smith 55 – Prinz 20 i 76, Behringer 22, Kulig 51, Grings 62 i 73

Żółta kartka: Stoney (Anglia)

Anglia: Brown – A. Scott, Stoney, Williams, Asante, Carney, Chapman (86. Westwood), Aluko (81. Sanderson), K. Smith, J. Scott, White

Niemcy: Angerer – Bartusiak, Peter, Krahn, Laudehr, Behringer (60. da Mbabi), Grings, Prinz, Bresonik, Kulig, Garefrekes (83. Bajramaj)

Wszystkie wyróżnienia indywidualne zgarnęła jednak jej partnerka z ataku, Inka Grings. Przeszła do historii jako pierwsza piłkarka, która strzeliła 6 goli w finałach Mistrzostw Europy. 31-letnia Grings została także wybrana najlepszą zawodniczką finału. – To niesamowita noc. Trudno wyrazić, co się czuje, ale nic lepszego dzisiaj nie mogło przytrafić się mnie i mojej drużynie – wyznała Grings. Zanim jednak Grings wpisała się na listę strzelczyń meczu finałowego, najpierw drugiego gola dla Niemek strzeliła Melanie Behringer. Uczyniła to dwie minuty po premierowym trafieniu Prinz. – Uważam, że dwa błyskawiczne gole przesądziły o naszym końcowym, efektownym sukcesie – mówiła później trenerka mistrzowskiej drużyny, Sylvia Neid.

Jeszcze w pierwszej połowie Angielki zdołały jednak zdobyć kontaktowego gola. Fantastyczną, indywidualną akcją popisała się Kelly Smith, która oszukała niemal całą niemiecką obronę i podała do niepilnowanej Karen Carney, która dopełniła formalności. Worek z bramkami na dobre rozwiązany został dopiero po przerwie. Wówczas to na 3:1 dla Niemek podwyższyła zaledwie 19-letnia Kim Kulig, dla której był to pierwszy gol w międzynarodowych rozgrywkach. Ale na to trafienie po raz kolejny błyskawicznie odpowiedziały Angielki. Cztery minuty później Carney znakomicie odnalazła Smith, która dopełniła formalności.

Potem już jednak strzelały tylko reprezentantki Niemiec. Najpierw w ciągu zaledwie jedenastu minut dwukrotnie na listę strzelczyń wpisała się Inka Grin. Wynik spotkania ustaliła zaś ta, która go otworzyła – Birgit Prinz – w 76 minucie meczu.

– Nawet nie wyobrażałam sobie takiego niesamowitego meczu! W spotkaniu dwóch fantastycznych drużyn padło aż osiem goli. Poczułam się pewnie jednak dopiero przy wyniku 5:2, widziałam, że Angielki są już mocno zmęczone. Wcześniej potrafiły szybko odpowiedzieć i podnieść się. Za to należą im się ogromne słowa uznania – mówiła tuż po meczu Neid.

– Zaczęliśmy bardzo dobrze – mówiła z kolei druga Pani trener meczu finałowego, Hope Powell. – Do przerwy przegrywaliśmy 1:2, ale byliśmy lepszą stroną i mocno wierzyłyśmy w zwycięstwo w drugiej połowie. Nie udało się, ale przed turniejem finał wzięlibyśmy w ciemno. Teraz naturalnie nie jesteśmy z wyniku usatysfakcjonowani, ale mam nadzieję, że to sprawi, że dziewczyny będą jeszcze bardziej głodne sukcesu i pewnego dnia nadejdzie nasz czas – dodała angielska selekcjoner.

Po meczu koniec reprezentacyjnej kariery ogłosiła Kerstin Stegemann. 32-letnia niemiecka obrończyni w narodowym trykocie wystąpiła 190 razy, a debiutowała w kwietniu 1995 roku w meczu przeciwko Polsce.

10.09.2009, godz. 18:00, Helsinki
Anglia – Niemcy 2:6 (1:2)
Carney 24, Smith 55 – Prinz 20 i 76, Behringer 22, Kulig 51, Grings 62 i 73

Żółta kartka: Stoney (Anglia)

Anglia: Brown – A. Scott, Stoney, Williams, Asante, Carney, Chapman (86. Westwood), Aluko (81. Sanderson), K. Smith, J. Scott, White

Niemcy: Angerer – Bartusiak, Peter, Krahn, Laudehr, Behringer (60. da Mbabi), Grings, Prinz, Bresonik, Kulig, Garefrekes (83. Bajramaj)