Przeglądamy niemieckie media po meczu Legia – Borussia


Co piszczy w prasie naszych zachodnich sąsiadów?

15 września 2016 Przeglądamy niemieckie media po meczu Legia – Borussia

Nie tak miało być. Legia Warszawa została rozgromiona w pierwszym meczu po powrocie do Ligi Mistrzów aż 0:6 przez Borussię Dortmund. Ale nie tylko sam wynik może martwić, lecz także zachowanie pseudokibiców Legii, którzy chcieli zaatakować przyjezdnych i starli się z policją. I to właśnie o tym incydencie, oprócz oczywiście analizy samego spotkania, niemieckie media piszą najwięcej.


Udostępnij na Udostępnij na

„Ruhr Nachrichten”: Borussia zaczyna od lania 6:0. Fani zaatakowani

– 21 lat Legia Warszawa czekała na ten moment. Powrót do Ligi Mistrzów okazał się jednak katastrofalny. Borussia zdeklasowała prostymi środkami 13. zespół ekstraklasy aż 6:0 – tak rozpoczyna swój pomeczowy tekst „Ruhr Nachrichten”.

21 lat Legia Warszawa czekała na ten moment. Powrót do Ligi Mistrzów okazał się jednak katastrofalny. Borussia zdeklasowała prostymi środkami 13. zespół ekstraklasy aż 6:0 – Ruhr Nachrichten

Przypomina on również, że fani Borussii bali się ataku ze strony chuliganów Legii Warszawa, a także że na godzinę przed rozpoczęciem spotkania atmosfera na trybunach była wspaniała, a tuż przed pierwszym gwizdkiem z sektorów kibiców obu zespołów odpalono race.

„Bild”: Bramkowy wybuch Goetzego

Niemiecka bulwarówka ochrzciła środowe spotkanie mianem treningowego na podbudowanie pewności siebie.

Dużo miejsca jest poświęcone Mario Goetzemu. Przypomniano, że ostatniego gola dla Borussii strzelił 1250 dni temu – 13 kwietnia 2013 roku – kiedy zaliczył dublet w spotkaniu z Greuther Fuerth, a także że był to jego dwunasty gol w Lidze Mistrzów i pierwszy strzelony głową.

Dużo miejsca jest poświęcone Mario Goetzemu. Przypomniano, że ostatniego gola dla Borussii strzelił 1250 dni temu – 13 kwietnia 2013 roku – kiedy zaliczył dublet w spotkaniu z Greuther Fuerth, a także że był to jego dwunasty gol w Lidze Mistrzów i pierwszy strzelony głową.

Jest też przykra wzmianka o zachowaniu kibiców. – Borussii zabawa na boisku, Legii nienawiść na trybunach – tak o zachowaniu chuliganów (w artykule przypomniano, że polscy kibole znani są ze swoich zachowań) napisał „Bild”, który przypomniał, że grupka pseudokibiców starła się ze służbami porządkowymi, a klub wydał ostrzeżenie przed podróżowaniem do Warszawy.

„Die Welt”: Rozróba warszawskich fanów przyćmiła debiut Tuchela

– Wczesny gol, absolutna dominacja i zmartwychwstanie Mario Goetzego – tak środowe spotkanie przy Łazienkowskiej podsumowuje „Die Welt”. Dziennik pisze również, że fani, którzy oglądali spotkanie z perspektywy trybun, widzieli różnicę klas i to, jak Legia Warszawa została przygnieciona przez Borussię Dortmund.

Fani, którzy oglądali spotkanie z perspektywy trybun, widzieli różnicę klas i to, jak Legia Warszawa została przygnieciona przez Borussię Dortmund – Die Welt.

Nie zabrakło oczywiście wzmianki o tym, co działo się na trybunach. – Spotkanie zostało naznaczone przez race, które były odpalone z obu stron, a także przez zamieszki, które wywołali polscy fani. Przypomina się również to, że fani Legii często zachowują się agresywnie, dlatego klub ostrzegał przed wyjazdem do Warszawy.

„Frankfurter Allgemeine Zeitung”: Dortmundzka gala w Warszawie

FAZ napisał, że spotkanie w Warszawie to był dla Borussii spacerek podobnie jak dla Bayernu czy Barcelony, który jest ogromnym krokiem do 1/8 finału i pozwoli także zyskać dużo pewności siebie przed meczem z Realem, który odbędzie się za dwa tygodnie.

„Der Spiegel”: Borussia zameldowała się w Warszawie

– Znaczące zwycięstwo. Borussia pokonała spokojnie Legię. Polscy fani zapewnili brzydkie sceny poza boiskiem – tak o zwycięstwie dortmundczyków w Warszawie 6:0 pisze „Der Spiegel”.

Dziennik zwraca uwagę na totalną dominację Borussii, która była lepsza od pierwszej do ostatniej minuty. Również, podobnie jak w innych źródłach, są przypomniane dantejskie sceny z udziałem kibiców Legii.


A tak niemieckie media pisały przed meczem.

Dodaj komentarz

Zapraszamy do kulturalnej dyskusji.

Najnowsze