Giełda transferowa na niemieckich boiskach trwa w najlepsze. Po wypożyczeniu z Rady Belgrad Nemanji Pejcinovicia być może do drużyny Herthy Berlin już w najbliższym czasie dołączy kolejny zawodnik.
Po sezonie 2008/2009 zespół „Starej Damy” opuściło dwóch doświadczonych napastników. Andrej Voronin wrócił z wypożyczenia do Liverpoolu, a Marko Pantelić nie zdecydował się przedłużyć umowy z berlińską drużyną.
Szkoleniowiec Herthy, Lucien Favre, jak na razie w letnim oknie transferowym pozyskał tylko jednego napastnika, a mianowicie Artura Wichniarka. Być może nowym partnerem Polaka w ataku „Starej Damy” zostanie zawodnik Saint Etienne, Ilan.
28-letni Brazylijczyk występuje w francuskim zespole od 2006 roku, a do drużyny „Zielonych” trafił z FC Sochaux. W Ligue 1 rozegrał 147 spotkań i strzelił 47 bramek.
Kontrakt Ilana w Saint Etienne wygasa z końcem sezonu 2009/2010, a suma odstępnego to około 4 miliony euro.