Agent piłkarza poinformował dyrektora klubu, Dirka Dufnera, że 26-latek z Senegalu opuści klub 30 czerwca tego roku po wygaśnięciu kontraktu. Od stycznia 2012 roku, gdy Mame Diouf pojawił się w klubie, wystąpił w 57 meczach Bundesligi, strzelając w nich 26 bramek.
– To coś, czego oczekiwaliśmy i teraz już wiemy na pewno – powiedział Dufner. – Mimo że wiedzieliśmy, czego Diouf chce, potrzebowaliśmy potwierdzenia, by móc rozpocząć przygotowania do następnego sezonu.
Będziemy pamiętać go jako świetnego napastnika, który był jednym z ulubieńców kibiców, a także kluczowym piłkarzem zespołu. Tak więc chcemy podziękować Dioufowi za oddanie klubowi i życzyć mu jak najlepiej w przyszłości na poziomie zawodowym, a także osobistym. Zawsze będzie miał do czego wrócić. Nie tylko z powodu tego, że jego córka się tutaj urodziła.
Reprezentant Senegalu nie miał dobrego końca kariery w Hannoverze. Ostatnie dziewięć spotkań sezonu siedział na trybunach z powodu kontuzji. Były gracz Manchesteru United, oprócz 26 bramek w Bundeslidze, w czasie swojego pobytu w niemieckiej drużynie strzelił także dwa gole w pucharze Niemiec i aż siedem w Lidze Europy.