Napastnik Stade Brestois, Nolan Roux, doszedł do siebie i sztab medyczny uznał go za zdolnego do gry. 21-latek miał złamaną kość śródstopia i był zmuszony opuścić cztery spotkania swojego zespołu.
Nolan Roux zasilił ekipę z Bretanii w 2009 roku. Był przewodnią postacią podczas awansu do Ligue 1 w sezonie 2009/2010. Jego dobrą dyspozycję spostrzegł nawet szkoleniowiec młodej reprezentacji Francji, dzięki czemu Roux ma już za sobą pierwsze mecze w krajowej drużynie U21. W obecnym sezonie 21-latek zdobył pięć bramek i razem z Bruno Grougim są najlepszymi strzelcami w zespole.
Stade Brestois bez Rouxa w swoich szeregach radzi sobie fatalnie. W lidze odnieśli dwie porażki (Caen 1:3, Lorient 0:2), a w Pucharze Francji podczas spotkania 1/32 finału ulegli piątoligowemu Chambery.
Latem w mediach panowały spekulacje na temat transferu snajpera, ale jego umowa z Brest obowiązuje do czerwca 2013 roku. Utalentowany Roux wyceniany jest na 3,5 miliona euro.
Fani z Bretanii wierzą, że po powrocie młodego napastnika wróci bardzo dobra dyspozycja ich pupili, po wymarzonym starcie sezonu i wspaniałej serii bez porażki na własnym stadionie piłkarze zaczęli bowiem z meczu na mecz grać coraz słabiej, a co za tym idzie, stracili wiele cennych punktów.
