José Pinot prowadził rezerwy FC Metz, a w maju 2012 roku wspólnie z Christophe’em Marichezem przejął seniorów na jeden mecz.
Pinot grał w AS Beauvais. Po zakończeniu kariery pracował tam z drużyną do lat 15 i zdobywał uprawnienia trenerskie. Do pierwszej drużyny wrócił jako asystent Jacky’ego Bonnevaya. Beauvais było blisko awansu do Ligue 1 w sezonie 2001/2002. Pinot współpracował z Bonnevayem także w Troyes, Angers i w Casablance.
W lipcu 2006 roku został dyrektorem akademii FC Metz i trenerem rezerw. Drugi zespół wrócił do czwartej ligi po sezonie 2009/2010 spędzonym szczebel niżej. Pinot uważał, że utrzymanie rezerw na czwartym poziomie pozwoli wychowankom grać w lidze, w której mierzyli się z coraz mocniejszymi samodzielnymi klubami. W maju 2012 roku prezes Metz powierzył Pinotowi i Christophe’owi Marichezowi przygotowanie seniorów na mecz z Tours FC. Zastąpili Dominique’a Bijotata w ostatniej kolejce Ligue 2.
José Pinot ma 61 lat. Urodził się 30 kwietnia 1965 roku.