Ireneusz Jeleń znalazł nowego pracodawcę po tym, jak rozwiązał kontrakt z AJ Auxerre. Polak podpisał kontrakt z Lille OSC do czerwca 2012 roku.
30-latek, który jest uważany za jednego z najlepszych polskich piłkarzy swojego pokolenia, dołączył do Auxerre w 2006 roku. W swoim pierwszym sezonie we Francji zdobył 10 bramek. W ciągu pięciu lat gry w AJA rozegrał 164 spotkania, w których 59 razy pokonywał bramkarzy rywali.

– Cieszę się, że trafiłem do Lille. To dobry klub, w zeszłym sezonie zdobył dublet. Grałem przeciwko niemu w barwach Auxerre. Znam jego jakość – powiedział Jeleń po podpisaniu kontraktu.
Przed przeprowadzką do Francji Ireneusz Jeleń występował w trzech polskich klubach – Piaście Cieszyn, Beskidzie Skoczów oraz Wiśle Płock. Zdobył w nich łącznie 99 bramek. Nieco mniej imponujące są jego statystyki w reprezentacji Polski – zaledwie 28 rozegranych spotkań i tylko pięć bramek. Pod wodzą obecnego selekcjonera, Franciszka Smudy, rozegrał pięć meczów (przeciwko Rumunii, Finlandii, Ukrainie, Australii i Norwegii) i strzelił jedną bramkę (w zremisowanym 1:1 meczu z Ukrainą).
Nareszcie! Myślę że pomoże Lille obronić
mistrzostwo Francji!
Irek jest bardzo bramkostrzelny.Szkoda że trapią go
kontuzję,gdyby nie one to jego kariera byłaby
kompletna!Nawet może by grał w Premiership!
Nie oszukujmy się. Irek M.Sow nie wygryzie. Szkoda,
że tam poszedł.
W ostatnim czasie dużo się mówiło że Moussa Sow
odejdzie z Lille,i dlatego zarząd Lille chciał
zakupić napastnika i takim jest Irek Jeleń,życzę
mu dużo dobrego w Lille i żeby strzelał dużo
bramek :D.