W lidze niemieckiej zimowa przerwa w rozgrywkach trwa do 30. stycznia. Do tego czasu kibice zespołów Bundesligi największą uwagę będą zwracać na zmiany transferowe.
Pierwsze dni okna transferowego nie należały do najbardziej ciekawych. Wyjątek stanowi aktywna postawa działaczy Borussii Monchengladbach.
Do drużyny Hansa Meyera w ostatnim czasie dołączyło czterech nowych zawodników. Bramkarz Racingu Genk, Logan Bailly, doświadczony czeski pomocnik, Tomas Galasek, Brazylijczyk Dante oraz były gracz Tottenhamu Hotspur, Paul Stalteri. Przedłużono także kontrakt z reprezentantem Niemiec, Oliverem Neuvillem. Poczynione wzmocnienia mają sprawić, że Borussia Monchengladbach opuści strefę spadkową. Po rundzie jesiennej zespół Mayera zajmuje ostatnie, 18. miejsce w tabeli.
Na początku grudnia trener Bayernu Monachium, Jurgen Klinsmann zapowiadał, że do zespołu w przerwie zimowej nikt nowy nie dołączy. Jednak wypożyczono z Los Angeles Galaxy reprezentanta Stanów Zjednoczonych, Landona Donovana. Zawodnik pozostanie w drużynie do 31. marca, choć istnieje możliwość, że umowa zostanie przedłużona do końca sezonu. Bayern Monachium podpisał także kontrakt z napastnikiem Hamburgera SV, Ivica Olicem. Reprezentant Chorwacji zostanie zawodnikiem „Bawarczyków” od 1. lipca.
Arminia Bielefeld wypożyczyła z VfL Wolfsburg Vlada Munteanu, a do drużyny „Wilków” dołączył reprezentant Japonii, Yoshito Okubo. Nowym zawodnikiem Energii Cottbus został Brazylijczyk Adi Filho, a w drużynie VfL Bochum od rundy wiosennej będzie grał Argentyńczyk Diego Klimowicz.
