Jak podaje dziennik „The Sun”, transfer Shinjiego Kagawy do Manchesteru United wydaje się formalnością. Co więcej, działacze „Czerwonych Diabłów” są przekonani, że gdy uda się uzyskać pozwolenie na pracę dla Japończyka, to znacznie przyspieszy to przejście gracza Dortmundu na Old Trafford.
Barierą utrudniającą przejście Kagawy do Manchesteru United są wymogi brytyjskiego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, które żąda, by piłkarz rozegrał co najmniej 75% spotkań swojej kadry. Na chwilę obecną Japończyk wystąpił w 60% meczów reprezentacji. W związku z tym piłkarz Borussii Dortmund może mieć problemy z uzyskaniem pozwolenia na pracę.
Niewykluczone, że działacze z Manchesteru będą musieli walczyć o to pozwolenie w trybie apelacyjnym. Sytuacja jest bardzo podobna do tej, z jaką włodarze klubu z Old Trafford zmagali się w 2007 roku przy okazji transferu Brazylijczyka Andersona. Wówczas podanie o pracę dla byłego gracza FC Porto zostało odrzucone i adwokaci angielskiego klubu musieli się odwoływać od niepomyślnej decyzji.
Dziennik „The Sun” twierdzi, że przedstawiciele klubu z Old Trafford są gotowi, by spierać się z urzędnikami o to, że Shinji Kagawa od razu wskoczy do podstawowej jedenastki. Wicemistrzowie Anglii podeprą swój wniosek faktem, że w wieku 23 lat Japończyk nie miał możliwości zdobycia doświadczenia wymaganego przez brytyjskie MSW.
Rozmowy w sprawie transferu piłkarza Borussii Dortmund są zaplanowane na przyszły tydzień.