Obrońca Realu Madryt poważnie myśli o zmianie klubu. Choć ma roczny kontrakt z klubem, chciałby wrócić do Niemiec jeszcze latem.
Christoph Metzelder od czasu przejścia do Realu Madryt ma duże kłopoty ze złapaniem rytmu meczowego i nad jeszcze niedawno kluczowym obrońcą reprezentacji Niemiec zawisło widmo wypadnięcia ze składu narodowej kadry przed Mistrzostwami Świata 2010.
Piłkarz Realu ma jeszcze kontrakt wiążący go z klubem przez najbliższy sezon, ale w rozmowie z niemieckimi dziennikarzami Metzelder stwierdził, że jest szansa na rychły powrót do kraju. Jak sam przyznał, jest szansa, że w letnim oknie transferowym trafi do Herty Berlin, gdzie miałby zastąpić Joe Simunica, który odszedł do Heffenheim.
Władze berlińskiego zespołu jak na razie nie ujawniły żadnych wiadomości na temat zainteresowania Metzelderem.