Asystent Jana Urbana podczas trwającej przerwy zimowej uda się na staż do Espanyolu Barcelona. Od jutra przez następny tydzień Jacek Magiera będzie się uczył od trenera, który dwukrotnie prowadził reprezentację narodową Meksyku. Tym człowiekiem jest Javier Aguirre.
Wyjazd był możliwy między innymi dzięki Juanowi Iribarrenowi. Jest on asystentem Javiera Aguirre i pomagał w letnich przygotowaniach do nowego sezonu w Legii. Przypomnijmy, że Jacek Magiera w swojej karierze piłkarskiej przez prawie dziesięć sezonów reprezentował barwy warszawskiego klubu. Rozegrał w tym czasie 176 spotkań.
Trener Aguirre to bardzo doświadczony szkoleniowiec. Swoją karierę piłkarską zakończył w 1992 roku. Zaledwie cztery lata później poprowadził klub, w którym grał w latach 1984-1986. Mowa o Atlante. W sezonie 2001/2002 dowodził reprezentacją Meksyku. Od tamtej pory prowadził tylko kluby hiszpańskie: Osasunę, Atletico, Real Saragossa, aż w końcu 26 listopada został trenerem Espanyolu.
