Lewonożny lewy obrońca z akademii Atlético Madryt, który w LaLidze zadebiutował w barwach Celty Vigo na Santiago Bernabéu.
Urodził się 26 marca 2000 roku w Madrycie. W akademii Atlético Madryt był od 2007 roku. W sezonie 2017/2018 z juniorami Juvenil A zdobył historyczny „triplete”. Grał też w UEFA Youth League.
W rezerwach Atlético występował w Segunda División B i został kapitanem drużyny. Atlético przedłużyło z nim kontrakt do 2023 roku, a on mówił wtedy, że kibicuje klubowi od dziecka i nie wyobraża sobie lepszego miejsca. W 2021 roku Atlético zgodziło się na jego transfer do Celty Vigo.
Do Celty trafił na pięć sezonów i został zawodnikiem jej rezerw. W sezonie 2021/2022 trener pierwszej drużyny Eduardo Coudet powołał go na mecz z Osasuną, a potem sześć razy zabierał go na ławkę, nie dając mu minut. W rezerwach pozostawał wtedy w cieniu kapitana Diega Pampína. W sezonie 2022/2023 został podstawowym zawodnikiem trenera Claudio Giráldeza, który wystawiał go zarówno na lewej obronie, jak i na środku obrony. W końcówce sezonu wystąpił w obu meczach baraży o awans do Segunda División z Eldense, za każdym razem w podstawowym składzie.
22 kwietnia 2023 roku zadebiutował w Primera División. W meczu z Realem Madryt na Santiago Bernabéu wszedł na boisko na kwadrans przed końcem w miejsce Kevina Vázqueza i zagrał na prawej obronie. Było to jego siódme powołanie do pierwszej drużyny w tamtym sezonie.
3 lipca 2023 roku podpisał trzyletni kontrakt z CD Tenerife i dostał szansę gry w Segunda División. Przez dwa sezony występował tam w LaLiga Hypermotion. Latem 2025 roku jako wolny zawodnik przeszedł do CD Mirandés i podpisał roczną umowę.
29 czerwca 2026 roku Estoril Praia ogłosiło go swoim pierwszym wzmocnieniem na sezon 2026/2027. Medrano trafił do klubu jako wolny zawodnik i podpisał kontrakt do 2028 roku.
Lewonożny, grał na lewej obronie, a w Celcie także na środku obrony. O sobie po przejściu do Estoril mówił, że jest pracowity i skromny, lubi grać dobrą piłkę i solidnie broni, ale chętnie atakuje i asystuje.
0
1
6,8
Minuty w sezonie
438′6 z 9 meczów