Szybki belgijski skrzydłowy, wychowanek Sportingu Lokeren, od 2024 roku związany z PEC Zwolle.
Urodził się 11 października 2001 roku we Francji, ale bardzo szybko przeniósł się z rodzicami do Belgii i dorastał w regionie Waasland. Mówi po niderlandzku, ma belgijskie i kongijskie obywatelstwo. Jest synem Marcela Mbayo, byłego ofensywnego pomocnika Sporting Lokeren, w którym Dylan przeszedł przez wszystkie szczeble młodzieżowe. W grudniu 2018 roku podpisał w Lokeren pierwszy zawodowy kontrakt na trzy lata.
Debiutował w pierwszej drużynie Lokeren wiosną 2019 roku, gdy klub miał już pewny spadek z najwyższej ligi. 2 września 2019 roku, w ostatnim dniu okna transferowego, przeszedł do KAA Gent. Przez dwa sezony rzadko dostawał szanse: trener Hein Vanhaezebrouck dawał mu bardzo mało minut, a Mbayo wchodził głównie z ławki. Dwa gole zdobył w Pucharze Belgii.
3 sierpnia 2021 roku podpisał pięcioletni kontrakt z KV Kortrijk. Dyrektor sportowy Rik Foulon opisywał go jako gracza ofensywnego, który gra pionowo i szuka akcji do przodu. W grudniu 2021 roku zagrał od początku meczu w Jupiler Pro League, pierwszy raz od października 2019 roku, a 14 stycznia 2022 roku strzelił swoje pierwsze gole na najwyższym poziomie, dwa w remisie 2:2 z Gentem, swoim byłym klubem. Wyrównał w 91. minucie. Mówił wtedy, że nie czuje chęci rewanżu, ale zdobycie bramek przeciwko dawnej drużynie jest czymś wyjątkowym. W styczniu 2024 roku Kortrijk wypożyczyło go do FC Dordrecht z Eerste Divisie.
Latem 2024 roku KV Kortrijk wypożyczyło go do PEC Zwolle z opcją wykupu. Dyrektor techniczny Gerry Hamstra określił go jako zawodnika, który ma szybkość i odwagę i potrafi coś wymusić indywidualną akcją. Mbayo szybko stał się ulubieńcem kibiców: 1 września 2024 roku, w pierwszym zwycięstwie Zwolle w sezonie, z Heracles Almelo, strzelił gola, zaliczył asystę i radosnymi tańcami porwał trybuny. W listopadzie 2024 roku został wybrany piłkarzem miesiąca Eredivisie. W tym miesiącu miał udział w pięciu golach (dwa gole i trzy asysty) i wykonał w lidze najwięcej dryblingów. Zwolle walczyło wtedy o utrzymanie. Ostatniego gola sezonu strzelił w wygranym 2:0 meczu z FC Groningen.
W maju 2025 roku PEC Zwolle wykupiło go i podpisało z nim kontrakt do połowy 2026 roku z opcją na kolejny. Sezon 2025/2026 był dla Mbayo trudniejszy, zwykle wchodził z ławki. 19 stycznia 2026 roku klub przedłużył z nim umowę do połowy 2027 roku i wypożyczył go do francuskiego Stade Lavallois w Ligue 2, aby miał więcej gry. Hamstra mówił, że Mbayo potrzebuje minut, a klub chce go po lecie z powrotem w Zwolle.
Lewonożny skrzydłowy, najczęściej prawy, który gra pionowo i szuka akcji indywidualnej. Wyróżniają go szybkość i zwinność oraz drybling: w listopadzie 2024 roku miał w Eredivisie najwięcej dryblingów i najwięcej udanych, a rywale często go faulowali.
Jako junior został powołany do reprezentacji Belgii U-18.
0
4
6,7
Minuty w sezonie
729′10 z 19 meczów
| Sezon | Klub | Rozgrywki | M | Min | Gole | Asysty |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025/2026Eredivisie | PEC Zwolle | Eredivisie | 14 | 528 | 0 | 1 |
| 2024/2025Eredivisie | PEC Zwolle | Eredivisie | 4 | 237 | 1 | 0 |
| 2023/2024 | Dordrecht | – | – | – | – | |
| 2022/2023 | Kortrijk | – | – | – | – | |
| 2021/2022 | Kortrijk | – | – | – | – | |
| 2020/2021 | KAA Gent | – | – | – | – | |
| 2019/2020 | KAA Gent | – | – | – | – | |
| 2018/2019 | Lokeren | – | – | – | – |