Mołdawia
Corneliu Cotogoi zadebiutował w reprezentacji Mołdawii jako dziewiętnastolatek, wchodząc w 72. minucie meczu eliminacji mundialu z Izraelem.
Corneliu Cotogoi urodził się 23 czerwca 2001 roku. Pierwsze piłkarskie kroki stawiał w CSCT Buiucani.
W latach 2021–2024 grał w Petrocubie Hîncești.
We wrześniu 2024 roku, po zakończeniu gry w Petrocubie, przeniósł się jako wolny zawodnik do drugoligowego rumuńskiego CSC Șelimbăr. Podpisał trzyletni kontrakt.
Latem 2024 roku wystąpił z Petrocubem w eliminacjach europejskich pucharów.
Jako zawodnik Petrocubu zadebiutował w seniorskiej kadrze Mołdawii w meczu eliminacji mistrzostw świata z Izraelem. Do listopada 2024 roku rozegrał pięć meczów reprezentacyjnych.